Epiphanie 2021

(English follows)
Célébrez la nouvelle année avec la traditionnelle Galette des Rois. Ne manquez pas cette tradition très française !
Cette année, nous vous proposons d'acheter la galette des rois de chez LF Bakery à la part ou à la galette (8 parts) et de venir récupérer votre goûter
le 9 janvier à l'AF Halifax (5509 Young Street).
(*si vous ne pouvez pas venir, contactez-nous pour que l'on puisse trouver une solution)
Attention: commandes obligatoires avant le 7 janvier 2021.

Dans l'après-midi, nous vous proposons de vous connecter via Zoom pour faire des activités familiales ou/et une activité Quizz/Trivia rétrospective de l'année 2020.

Pour commander des parts de galette: Voici le lien : https://afhalifax.ca/events/?eventId=411#/
(4.00$ non-membres | 3.50$ Membres et étudiants AFH)

Pour commander des galettes: Voici le lien: https://afhalifax.extranet-aec.com/events/detail/412#/
(30.00$ non-membres | 28.00$ membres et étudiants AFH)

Pour vous inscrire gratuitement à l'événement de l'après-midi: https://afhalifax.zoom.us/meeting/register/tJUufuyprz0iG9VIeBev_a2U8TM1VuAV62r2

Celebrate the New Year with us and the traditional Galette des Rois (Kingcake). Do not miss this very French tradition!
This year, we invite you to buy the galette des rois (from LF Bakery) by the slice or by the galette (8 slices) and to come pick it up on January 9 at AF Halifax (5509 Young Street).
(* if you cannot come, contact us so that we can find a solution)
Please note: orders are required before January 7, 2021.

In the afternoon, we invite you to connect via Zoom to do family activities or / and a retrospective Quizz / Trivia

To order slices: Here is the link: https://afhalifax.ca/events/?eventId=411#/
($4.00 - non-members | $3.50 AFH members and students)

To order Galettes des Rois Here is the link: https://afhalifax.extranet-aec.com/events/detail/412#/
($30.00 - non-members | $28.00 - AFH members and students)

To sign-up for the event (Free admission): https://afhalifax.zoom.us/meeting/register/tJUufuyprz0iG9VIeBev_a2U8TM1VuAV62r2

"The Kingcake traditionally celebrating Epiphany in France and Quebec is sold in most bakeries during the month of January. Tradition holds that the cake is “to draw the
kings” to the Epiphany. A figurine, la fève, which can represent anything from a car to a cartoon character, is hidden in the cake and the person who finds the trinket in his or
her slice becomes king for the day and will have to offer the next cake. Originally, la fève was literally a broad bean (fève), but it was replaced in 1870 by a variety of figurines out of porcelain or—more recently—plastic."